在深圳地区，如果夫妻双方在离婚后存在房产纠纷的问题，可以通过以下步骤进行诉讼：
确定管辖法院
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条规定：“对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖;被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。”因此，在深圳地区，可以选择向被告住所地或者经常居住地的人民法院提起诉讼。
准备诉状和证据材料
在确定了管辖法院后，需要准备诉状和相关证据材料。诉状应当包括原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由等内容。同时，还需要提供相关证据以证明房产归属和婚姻关系状况等事实。这些证据可以包括房产证、购房合同、付款凭证、银行账户信息、交易记录等文件资料以及证人证言等。
提交诉状和证据材料
将准备好的诉状和证据材料提交给有管辖权的人民法院。根据《中华人民共和国民事诉讼法》百二十三条规定：“起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。”因此，在深圳地区，需要向人民法院提交一份原件和相应数量的副本(一般为两名被告人)。
等待法院受理
人民法院收到诉状和证据材料后会进行审查并决定是否受理案件。如果符合法定条件，人民法院会在七日内立案并将立案通知书送达给当事人。如果不符合法定条件，人民法院会在七日内裁定不予受理并说明理由。
参加庭审
在人民法院受理案件后，会安排庭审时间并通知当事人参加庭审。在庭审过程中，当事人可以陈述事实、提供证据、进行辩论等。同时，还可以申请证人出庭作证或者申请鉴定人出庭作证等程序。
注意事项
在处理房产纠纷问题时，应当尊重各方的意愿和权益，同时也要保障相关方的合法权益。
如果涉及多个继承人或者复杂的家庭关系，建议寻求专业律师的帮助以确保处理过程的合法性和公正性。
需要注意的是，深圳市作为中国的一线城市之一，其法律环境较为完善且司法实践经验丰富，因此在处理此类问题时可能需要考虑更多的因素和细节。
综上所述，深圳离婚后房产纠纷的诉讼方式会根据具体情况而有所不同。通过这些措施可以有效解决深圳离婚后房产纠纷如何诉讼的问题。